.نميخوام نگاه کنم
.بيخيال. در هر صورت مشکلي نيست
.اگه مثبت باشه، عاليه .ما بچه دار ميشيم
."ميخوام اسمشو بزارم "فريزبي
.اگرم منفي باشه، عاليه
،ديگه قرار نيست سر اسم "فريزبي" دعوا کنيم
،واسه صبحونه هم کله پاچه ميخوريم
.چون ناراحتيم
مشکل از منه. اونهمه سال دنبال
"خنده دار ترين کليپاي خونگيِ آمريکايي" .بودم
.عادلانه نيست
آخه کي به اون يارو بچه داده؟
کدوم احمقي به يه بچه کوچيک نوشيدني پرتقالي ميده؟
.سلام گاگولا
.سلام دنيس - .سلام رفيق -
چرا يه بچه داري؟ اين يه حُقه ست؟
.من به حقه نياز ندارم
يه تجارت جديد واسه فروش بيمه ي خودکشي واسه خودم دارم
.کارشم حرف نداره
.و اين بچه پسرخوندمه
همونطور که معلومه ميخواد ورزشکار بشه
پس فقط برا يه سالِ دانشگاهش .پول پس انداز ميکنم
اونا به تو اجازه دادن يه فرزند خونده داشته باشي؟
،اگه منظورت از "اونا" همون مردا يا هرچيه
آره، اونا به من و زنم اجازه دادن .فرزند خونده داشته باشيم
مِگان دافي" رو يادتونه؟" ..."دوشيزه "دافي
.خوشبختانه هيچ خويشاوندي نداره
.شما دوتا رو ميشناسم قبلا سکس 4 نفره داشتيم؟
نه، عيد غدير بود،يادت نيست عزيزم؟
واقعا؟
تصميم گرفتيم فرزندخونده بگيريم
چون شغل واقعي "مگان" به گا رفته
.و نميخواست که سينه هاش خراب شن
.چند ماه بعد بوم! ما "دنيس سياهه" رو داشتيم
اسمش "دنيس سياه" ه؟ .اين نژادپرستانست
."آره درسته "ليز
.کسي که پسرش سياه پوسته نژادپرسته
.بعدا ميبينمتون گاگولا
.خانواده ي قرن 21 دارن ميان
.اين اوضاع عاديه جديده
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
:قسمت هفتم از فصل هفتم !مبارک باشه گاگولا
ترِي" هيچکدوم از اين نمايشنامه هارو خوندي؟"
آره اونيو که درباره ي يه نابغه ي خوشتيپه
که درمورد خوندن نمايشنامه ها به 2تا .ابله دروغ ميگه خوندم
بايد پروژه ي بعديتو واسه شرکتت
"لامصب بعدا يه اسم براش ميزارم دات کام" .انتخاب کني
.هرروز قرارهاي مهم داري
.باشه ساعت تقريبا 11 ه
.بفرستشون بيان
"موقع تعطيلات تو "خِزِرشهر
يه مطلقه ي ميانسال عاشق يه
.منحرفِ تنبل ميشه که کلاه خيلي دوست داره
،تو يه جهانِ پر از آزادي
.يه مرد جوون شهامتشو داره تا متفاوت باشه
."هيتلر: پسري که آرزوي ستاره هارو داشت"
داستان مصور "هريت تابمن"ه به اسم ."موسي در سرزمين مريم"
.ميخرمش
شرمنده داشتم با بلوتوثم با يه يارو
.واسه حراج اختاپوس حرف ميزدم
.ريدم تو نظرت
مجوز ساخت فيلم واسه يوتوب NBC "تريسي"
"مردي که شلوارش موقع آکروبات زدن مي افته" .رو گرفت
دوست داري که صداي جادوگر شيطاني باشي
که ميخواد از سرزمين پريدن بپره؟
.مرسي که اومدي
اداره کردن استوديوي فيلم سازي .خسته کنندست
.باس يه چُرت بزنم
.داتکام" جالب ترين داستانتو برامون تعريف کن"
."متاسفم "تري
.الان بايد بريم واسه بيمه ي سلامت بدنيت
.عاليه. بدترين روز عمرم
.چند ساله واسه گرفتن فرزند خونده ثبت نام کردم
اما "دنيس دافي" بچه ميگيره چونکه ازدواج کرده؟
.اين احمقانست
."ميدوني ديگه کي ازدواج کرده بود؟ "تد باندي
."فکر نکنم "ليز - .جدي؟ خيلي خوشتيپه -
هنوزم زندست؟
.منظور اينه که هرکسي ميتونه ازدواج کنه
يه دفعه تو يه پدر يا مادر بهتر ميشي
چونکه يه کاغذو امضا کردي؟
ما مثه خيلي از آدماي متاهل
.به هم وابسته ايم
.با همديگه زندگي ميکنيم،همو دوست داريم
اهميتي نميدم وقتي بستني يخي رو
...با دندونات گاز ميزني که کار احمقانه ايه
.عاشق بستني يخيَم
...ما هم يجورايي ازدواج کرديم پس
.بيا انجامش بديم
.بيا مثه بقيه ي احمقا روي زمين ازدواج کنيم
من به يه تيکه کاغذ نياز دارم که .بفهمم چه احساسي دارم
ليز" با "کريس" ازدواج ميکنه؟"
"دوي"
وايسا، بله رو گفتي؟
ما ازدواج ميکنيم؟
.آره ميکنيم
.امروز مجوزو ميگيريم فردا ازدواج ميکنيم
.تموم شدو رفت
."مثه فيلم "تاپ گان
.جنا ماروني" تو بَرده ي مني"
چي؟
ولي شيخي که تو بازي پوکر منو برده بود .گردنش زده شد
نه، يادته تو سال 1994
"يه آگهي بازرگاني واسه "سِرج کولا درست کرده بودي؟
.با 100 امتياز اين عينک آفتابيو گرفتم
جون من؟
.با 500 امتياز اين کاپشنو گرفتم
.اين که چيزي نيست
.با يک ميليون امتياز منو گرفته
!سِرج"، خُنک کوفت کنيد"
.اونو يادمه
بعد از اون دوست پسرم قرار بود ،بياد دنبالم
بعد بهش زنگ زدمو گفتم
او جي" کجايي؟" بعد اون گفت
تو زنده اي؟ پس من کيو کشتم؟
واسه 17 سال من داشتم اون نوشابه هاي قديمي رو ميخريدم
.الان امتيازم به 1 ميليون رسيد
.و اين يعني تو مال مني
هي "جک" من از انرژي مثبت نميدرخشم؟
خب صورتت که انگار از يه ماهيگير تازه کار
.انگليسي کتک خورده باشي ميمونه
.نه، دارم ازدواج ميکنم خِنگ
لمن" اين فوق العادست. با "کريس" درسته؟"
اين يکي از حيله هاي ازدواج اينترنتي نيست
که پيرمردا دخترا رو اسکل ميکنن؟
."آره با "کريس
.پس فوق العادست
.نه اما عروسي مسئله ي بزرگي نيست
...منظورم اينه فقط يه
.خداي من اين بهترين بغلي بود که تاحالا داشتم
.ميدونم
به هر حال اين تشريفاتيه چون ميخوايم .فرزند خونده بگيريم
."فردا ميريم به "سيتي هال
.اما مسئله ي بزرگي نيست
.ولي اين بايد يه مسئله ي بزرگي باشه
.لمن" اين برات يه روز ويژست"
.نقشه ي يه عروسي واقعي رو بکش
.توني بِنِت" رو ميارم که بخونه"
يه بار جونشو تو يه بازي پوکر .غير قانوني نجات دادم
.الان بهم بدهکاره
تو هم بايد اون لباس عروسي رو که .خريدي بپوشي
.نه نميتونم
.بعد از طوفان از شرش خلاص شدم
يادم رفته بود دستمال توالتارو بکشم بالا
... اما يادمه هفت تا دستمالو با يه
.فهميدم
.ميدوني، من به اين چيزا اهميت نميدم
.من "يه روز ويژه" نميخوام
.نميخوام يه شاهزاده باشم
.اما "لمن" تو قبلا يه دختر بچه بودي
در مورد عروسيت چه فکرايي ميکردي؟
.به روش خودم
سال روزنبر" و من ميخوايم از همه تشکر کنيم"
براي اومدن به عروسي دورِمون
.اينجا رو قايق عشق
متاسفانه "سال" از رابطه ي قبليم
با لاکپشت خبر دار شد
و اون تا موقع رسيدنمون به خشکي
.دنبال برگه باطل کردن عروسي ميگرده
خيلي وقت پيش فهميدم که عروسيها .واسه ي عشق نيستن
اونا يه صنعت بزرگ براي صيد کردن شخصيتها هستن
که کاري ميکنن يه زن بالغ يه خيلي پول خرج کنه
.و مثه بچه هاي لوس رفتار کنه
برنامه ي "هرزه هاي عروسي" رو تو شبکه ي "براوو" ديدي؟
.اصن اين قرار نيست يه عروسي باشه
.تو داري روز ويژه ي منو خراب ميکني
مامان اين چيه که پوشيدي؟
.يادمه وقتي "براوو" اوپرا پخش ميکرد
من با عروسيهايي مخالفم که
.بر اساس افسانه هاي بي معني هستن
بنابراين فردا "ليز لمن" ازدواج ميکنه
.توي گرمکن ورزشي، بدون سوتيَن
."بيخيال شو "لمن
.درباره ي عروسي خودت ازينکارا نکن
به اون بچه اي که ميخواي به فرزندي .بگيري فکر کن
اگه اون پسر خواست عکساي عروسي رو ببينه بهش چي ميگي؟
من به اون دختر يا اون ميگم که عليه
.صنعت عروسي ايستادگي کردم
.ما تو "قصر چُس فيل" ثبت نام کرديم
.خيله خب
الان که کارم تموم شد
،"با نمونه ي دست خطم واسه "اف بي آي
.بيا يه نگاه به نتايج آزمايشت کنيم
."اين گيج کنندست "تريسي
.به نظر ميرسه اصلا هيچ مشکلي نداري
چي؟
فکر کنم تو اين سالا
خيلي تغيير کردي
که ديگه خودت نيستي
.اما تو سالمي
.نه نبايد اينجوري باشه
.اين که خوبه
.نخير نيست
هميشه فکر ميکردم جوونمرگ ميشم
چون ميدونيد که من خيلي شبيه .جيمز دين" هستم"
.و اون اين اجازه رو بهم داد که بي منطق زندگي کنم
،واسه همينه که هميشه فانون شکني ميکنم
کوسه هاي عجيب ميخرم،يادم ميره بهشون غذا بدم
.و بعدش ميرم بغلشون
نميتونستم کاراي باحال اينجوري کنم
...اگه ميدونستم زنده ميمونم
چند سال ديگه دکتر "اسپيسمن"؟
.چهل شايدم پنجاه
.متاسفم
.منم در اين مورد خوشحال نيستم
پولي که به خاطر مشکلات سلامتيت در آوردم
تقريبا واسه فارق اتحصيلي تو مدرسه ي پزشکيم .کافي بود
من الان بايد جوري زندگي کنم که انگار .فردايي وجود داره
،حساب بازنشستگي باز کنم .دندونامو مسواک بزنم
هشت ليوان در روز ازون
.وايتکس ها بخورم
تريسي" ازينکه بروشوري ندارم"
.که تو اين اوضاع کمکت کنه متاسفم
اما يه بروشور دارم که نقاشي
.يه چندتا آلت زنونه داره
.ميبرمش
خلاصه اينکه
ميخوام که از قرارداد "تي جي اس" کنار .کشيده بشم
.دارم به همراه ارباب جديدم "تري" ميرم آريزونا
.تا تو قفس پرنده هاش زندگي کنم
چرا دوتاتون نميشينين؟
.ميتوني بشيني
خب "تري" ميدوني که صاحب يه آدم ديگه بودن
.غير قانونيه
درسته، اما بر اساس قوانين مسابقه
يا بايد جايزمو بگيرم يا اينکه به اندازه ي .ارزشش پول بگيرم
.متوجهم
.پس به همون اندازه واسه پولش خوشحال ميشي
تري" اين حقيقت داره؟"
رياضيات رو انجام دادم و بر اساس
حقوق "جنا" و نيروي بالقوه اش
.حساب کردم که 800 هزار دلار مي ارزه
.جنا" موقع جوونيش اونقدر مي ارزيد"
.که اونم 10 سال پيش بود
.ازون موقع به بعد قيمتش کمتر شد
.و "جنا" روز به روز غير قابل استخدام شدن ميشه
و بخاطر 10 سال حال و هول
اندام دروني "جنا" هيچي توي
.بازار سياه برات نمي ارزه
.اون يه آدم بي احساسه
بابايي چرا اينکارو ميکني؟
،تا کلاس 7 بيشتر سواد نداره ،هپاتيت نوع "دي" داره
،خيلي فک ميزنه،اَرد زياد ميده ،بدهي کارت اعتباري داره
...گشت ارشاد دنبالشه
..."ارزش "جنا ماروني
.دو هزار دلاره
.قبوله
تو آريزونا با دو هزار دلار ميشه يه قصر خريد
.و يه بالشت پر از مواد مخدر
."بنويسش به حساب "کارخونه ي دومزدِي
.پس انداز دانشگاه بچه ها
."خدافظ "تيزدندون
خب گمونم بايد همه ي اين نمايشنامه هارو بخونم
تا تصميم بگيرم کدومشون بيشترين احتمال رو
.در موفق شدن توي اين فروشگاه جهاني دارن
قبلا هميشه اين حرفا رو
.واسه ي مسخره بازي ميزدم
.يا خدا، احساس ميکنم تو "دِلي" هستيم
.دلي"؟ واسه ماه عسل نگهش دار"
خيلي خب برو کاراي ورق بازيو با منشي انجام بده
.چون زناي سياه پوست دوسِت دارن
.دارم ميبينمت اونجا جيگر طلا
.از "شَنيس" قايم نشو
.يه چندتا شاهد جمع ميکنم بعدش ازدواج ميکنيم
و يه پدر و مادر فوق العاده ميشيم
.درست مثه "هيلتون" ها
.جون، داره مياد
.چنان کيسه اي تو حموم برات ميکشم که حال کني
ببخشيد. شما چه شماره اي هستين؟
ميتونين بمونينو شاهداي ما باشين؟
جدا هيچکيو به عروسيت دعوت نکردي؟
نه، آخه کي اهميت ميده مگه نه؟
.ما توي "سيتي هال" هستيم
.شما هم لباساي بِيس بال تنتونه
آره چون اينا تنمون بود وقتي واسه ...اولين بار همو
.ديديم
.خداي من، تو خوشگلي
.اين باشکوه ترين روز عمرمه
.بذار حدس بزنم
شما اينجوري لباس پوشيدين چون همو تو مغازه ي لباسشويي ديدين
.بعد از اينکه لباساي تميزتون تموم شدن
.نه چونکه اين فقط يه تيکه کاغذه
!اون ماييم! اون شماره ي ماست
.يالا
رو به راهي؟
آره فقط فکر ميکردم
آدماي بيشتري با لباساي ورزشي که يه پلاستيک
.پر از دستمال توالت دستشونه اينجا باشن
.ببين ما نبايد به اين روش انجامش بديم
ميدوني، من هميشه عروسيمو اينجور تصور ميکردم
وقتي که دارن ازت عکس ميگيرن
.روي کوههاي در حال ريزش
ولي عروسيها همش بسته به خواسته هاي عروسهان
...پس اگه تو روز ويژتو ميخواي
.من روز ويژه نميخوام
اولين عروسي اي که رفتم
.تو عروسي عمه "ليندا"م گل ميبردم
"وقتي گفتن "الان ميتوني عروس رو ببوسي
.من اولين چشم غرمو رفتم
و امروز من به چشم غره ي اون دختر کوچيک احترام ميزارم
.با اين شاهکار
.ليز لمن" اينجوري به روزهاي ويژه اهميت ميده"
.عاليه چون يادم رفت شناسناممو بيارم
شوخي ميکني "کراس"؟
حتي "شنيس" گفت
.بيخيالش ميشه اگه روي دستش بشينم
چيه؟
لمن" هيچ چيزيو تو اخبار نديدم"
درباره ي نظري در مورد ازدواج که واسه هميشه تغيير کنه
.بخاطر يه زن شجاع
همه چيز رو به راهه؟
.همه چيز مرتبه
به "توني بنت" ايميل زدم
.فقط واسه اينکه حواست بياد سر جاش
توي کاخ سفيد داره ميخونه اما .داره بخاطر من کنسلش ميکنه
راستي بهش گفتم تو ايتاليايي هستي
.پس ممکنه "تينا" صدات کنه
خيله خب يه شماره ي ديگه برميداريم
من چندتا شاهد جمع ميکنم
.تو هم برو شناسنامتو بيار
.اين اضطراب عروسي نيست
من در حال حاظر اندازه ي وقتي که
موهاتو کوتاه کردي بدون اينکه بهم بگي
.عصباني نيستم
جووووون
.ميتوني تمام روز ازم فاصله بگيري ببر کوچولو
،من تو دفترخونه کار ميکنم .اما قراره که بتُرشم
.قربان ما يه مشکل بزرگ داريم
.نميخوام کسي منو تو اين اوضاع ببينه
جنا" وقتي گفتم چقدر مي ارزي"
.اون يکي از شيوه هاي مذاکره بود
دو هزار دلار "جک"؟
من از کيف مستخدمم بيشتر از اون .پول کِش رفتم
.تو اين تجارت 2 هزار دلار پول زياديه
.کنت" رو نگاه کن"
.فوقِش 5 دلار بيارزه
.من نوکرتم هستم قربان
اين باعث ميشه من احساس بهتري داشته باشم؟
.همه اين دوروبر يه تيکه آشغالن
.خيلي خب باشه. پس به من نگاه کن
.اگه از زمان جوونيت گذشته، منم همينطورم
.من 2 بار طلاق گرفتم
.تو سنيم که ديگه به نرم کننده احتياج ندارم
دومين فرد تو کمپانياي تلوزيوني آمريکا هستم
.که امکان ارتقاي مقام ندارم
.احتمالا تو همين شغل ميميرم
.قبلا يه حمله ي قلبي هم داشتم
.من هميشه مرد جووني بودم که وعده ميدادم
."هميشه ميگفتم "نوکرتم داداش
اما الان اينجا نشستم
ميخوام حال يه بازيگر 2 هزار دلاريو جا بيارم
چون يه خدمتکار گفت من به احساساتش ...آسيب زدم پس
.خدايا
.ارزش من از تو کمتره
."مرسي "جک
چيکار داري ميکني؟ چرا لباساتو عوض کردي؟
اين چيزيه که پوشيده بودم
.وقتي همو تو پارک کنار رودخونه ديديم
."يادته گفتي "چه يقه اکيِ قشنگي
نه گفتم
."چه گردن لاکپشتيِ خوشتيپي"
.بازم مرسي
عاليه، تو بهتر از من لباس پوشيدي
.تو عروسي خودم
.ولي بيخيالش. شاهدا رو پيدا کردم
اين آقايون تو پارک بودن
.نميدونم داشتن دعوا ميکردن يا سکس
خب من فکر کردم بهتره
.شاهدايي داشته باشيم که بشناسيمشون
البته بايد کسي باشه
.که بعد از ظهر پنجشنبه بيکار باشه
.نه نه نه نگو
!مبارک باشه گاگولا
تو يهودي هستي درسته "ليز"؟
خداي من. چه مرگت شده؟
شناسنامتو يادت رفت
.دنيس رو دعوت کردي
اگه نميتوني اينو جدي بگيري
.پس شايد اصلا عروسي اي نباشه
خيله خب. اين يه مسئله ي بزرگي هست يا نه؟
.نميدونم
.اين مهمترين روز تو زندگيم نيست
اجرا شدن برنامم يا ملاقات کردنه تو
يا موقعي که يه سري شهاب سنگ صورتي .ريختن رو آستينم
.اون روزا مهمتر بودن
...پس داري سرم داد ميزني چون
.چون من "ليز لمن" ام
خانوادم پولهايي رو که واسه عروسيم جمع کرده بودن
.دادن پيکان جوانان خريدن
واسه مدت زيادي مطمئن بودم
که اين اتفاق نمي افته
.و باهاش مشکلي ندارم
.بنابر اين، اين مهم نيست
."بنابر اين"
.اَفلِک" بالاخره ميره که اُسکار بگيره"
.هنوزم 90% حق با منه
.احمقانست. اصلا مهم نيست
.حدس بزن چي شده
.کُلي پول واسه اون لباس حروم کردي
.راستش اين واسه مادربزرگم بود
اون از ابريشماي چتر نجات درستش کرده
.وقتي از آلمانيا داشت قايم ميشد
.خفه شو
بعدش تو اومدي
،و ما داريم اينکارو انجام ميديم
و يه تيکه ي کوچيک از وجودم که ازش متنفرم
.ميخواد يه شاهزاده باشه
.ليز" مشکلي نيست که يه زنِ آدميزاد باشي"
چرا هست، اين بدترين چيزه
.بخاطر جامعه
"چرا اصلا "هرزه هاي عروسي
رو نگاه ميکردي؟
و چرا من اينو زير کشوي زيرپوشات پيدا کردم؟
."سال روزنبر"
قبل از اينکه به رحمت خدا بره به اندازه ي .کافي تو باغش دور نزده بود
.من ميخوام که امروز يه روز ويژه باشه
خداي من، هيچ نظري داري درباره ي اينکه
چقدر سخت بود تا بتونم راضيت کنم؟
.شناسناممو يادم رفته
.بيا "دنيس" رو دعوت کنيم
.تو داشتي بازيم ميدادي
.من بلوز يقه اسکيِ ضايعمو ميپوشم
به نظرت اين ضايست؟
ما امروز ميخوايم ازدواج کنيم
.ولي به روش درست
ما حلقه و گل ميخوايم
من ميرم بوگير بزنم
توام کت و شلوار ميپوشي
.که تورو شبيه يه آبنبات فروش ميکنه
.پس ملت بزنين بريم .امروز روزه ويژه ي منه
"موسي در سرزمين مريم"
.صفحه ي 1
،کلبه ي برده هاي سرزمين مريم ...سال هزارو هشتصدو
."تريسي" ."تريسي"
."تريسي" منم، "هريِت تابمن"
هريت"؟"
اينجا چجور جائييه؟
.نميدوني؟ ذهن توئه
.منو تو زياد با هم تفاوت نداريم
تو تو "برانکس" بزرگ شدي
من تو کلبه ي برده هاي سرزمين مريم ...تو سال هزار و هشتصدو
و من آرزو داشتم اولين زني باشم
...که کل دنيا رو سياحت ميکنم
واقعا؟ تو فکر ميکني من اينکارو کردم؟
.من فقط اولين صفحه ي نمايشنامه رو خوندم
.از مفهوم کلمه ها استفاده کن
.وِلش کن. من الان مُردم
.نه "تريسي" تو نمردي
.بهت گفتم که تو ذهنتيم
چرا بايد "هريت تابمن" شبيه رئيست
...جيم دِنيسِن" باشه"
!دهنت سرويس ميدوني که غلطه
.وايسا ببينم
اگه اينجا ذهن منه پس يعني من ميتونم .کنترلت کنم
.نه اين فقط تو خوابا جواب ميده
.يه بَلالو ليس بزن يه کاري کن سکسي باشه
.عاليه پس من نمردم
.الان بايد واسه هميشه زندگي کنم
.نه نَفَسَم .ميتونم اينو بگم چون خودتم
.مهم نيست اگه سالم باشي
هنوزم هر لحظه ميتوني با يه تاکسي تصادف کني
.وقتي از خيابون رد ميشي
.درسته
.پس هنوزم واسم خيلي راهها هست که بميرم
،ميتونم بيوفتم تو کوره
.يا ميتونم تولد شامپانزمو فراموش کنم
.وقتشه که بري
.وقتشه به "تريسي جوردن" بودن برگردي
.بيدار شو
اوه خداي من "تريسي" حالت خوبه؟
.من تقريبا مردم. بهتر ازين نميشم
.خوبه چون من الان خيلي عجله دارم
.دارم ازدواج ميکنم
.ليز لمن" داره امروز ازدواج ميکنه"
ليز لمن" داره ازدواج ميکنه؟"
.هري ترومن" راست ميگفت"
.هرچيزي امکان داره
!عجب دنيائيه
.من خوبم. برو عروسيتو بکن
.باشه
پروژه ي بعدي قراره
.فيلم "هريت تابمن" باشه
.مطمئني "تري"؟ خيلي خسته کنندست
.يه روز که سر مُصطراب نشسته بودم خوندمش
.اون عاليه
.چون اين نامعتبر ترين تصميميه که ميتونم بگيرم
.يه تيکه فيلم خيلي گرون با بازي يه زن ميانسال
.هيچکي نميخواد ببينتش
.و منم احتمالا وقتي مياد بيرون زنده نيستم
.بياين بريم يه بالن بخريم واسه ديدبانيه صحنه ها
."وقتشه ديگه "لمن
"ولش کن. فقط بيا به "سيتي هال
.تا اونجا 30 دقيقه راهه من 10 دقيقه ديگه اونجام
...ارتشي، خاکستري، خرمايي، خاکستري
من افسرده ام؟
.قراره که بترکوني
يالا يالا يالا يالا
!دنيس سياهه" ماشينو روشن کن"
.چيه؟ اين تنها لباس سفيديه که دارم
موهات چي؟
!من يه شاهزاده ام
ميشه حلقه هاتونو عوض کنين؟
تيتو" يه مواد فروش بود که پليس" .تير زد تو سرش
تو پارک کنار رودخونه، جايي که .اولين بار همو ديديم
.اين عاليه
آيا اين خانوم رو به عنوان همسرتون قبول ميکنيد؟
.بله - ... آيا اين آقا رو -
.بله
رورک" به آرومي گفت : ولي ميبيني که"
.شغلي رو انتخاب کردم که ميخواستم
و فقط زماني به شادي ميرسم که کارمو
.به بهترين شکل ممکن انجام بدم
،با قدرتي که نيويورک به من اعطا کرده
.من شما رو زن و شوهر اعلام ميکنم
.لبم لا دندونت گير کرده
لمن" امروز"
يه نگاهي کردم به اينکه زندگي منو به کجا کشوند
.و ازونچيزي که ديدم خوشم نيومد
...اما الان وقتي به تو نگاه ميکنم ميفهمم
که هرچيزي ممکنه؟
.ميدوني که من جذابم
،من استخون گونه دارم
.يه جفتشو که به يه دردي ميخورن بالاخره
فقط دارم از طرف يه ملت سپاسگزار ميگم
."ممنون "ليز لمن
.براي هممون اميد هست
!دنيس سياهه" تفنگ چندتا پليسو برداشته"
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.